Náš príbeh

TAKTO SA OSLAVUJE ŠTYRIDSAŤ ROKOV.

Mal som 7 rokov, keď moja mama prvýkrát otvorila dvere obchodu Jana Bratislava. Dodnes si to pamätám — vôňu nového oblečenia, jej úsmev, nádej vo vzduchu.

Mal som 10 rokov, keď som stratil otca. Účty sa kopili, mama každú noc plakala — a ja som to počul.

Preto som sa rozhodol pomôcť. Bez sťažovania. Bez vzdávania sa.

Ubehlo štyridsať rokov. Malý obchod, ktorý bol na pokraji zániku, začal prekvitať — vďaka vám.

Graças a vám sa ten sen mamy zmenil na štyridsať rokov niečoho skutočného. Každá objednávka, každá správa, každá žena, ktorá si obliekla naše kúsky, je súčasťou tohto príbehu.

Ale dnes vám musím povedať pravdu: nebojujeme len o prežitie — sme na pokraji toho, že zatvoríme dvere navždy. Nie je to varovanie. Je to skutočnosť.

Po štyroch desaťročiach to možno bude posledný raz, čo tieto kúsky uvidíte v našom obchode.

Rovnaká starostlivosť. Rovnaká kvalita. Rovnaký zámer za každým kúskom, ktorý si už vybrala — teraz za ceny, aké sme si za štyridsať rokov nikdy netrúfli ponúknuť.

Toto nie je akcia. Je to rozlúčka — alebo znovuzrodenie. A to závisí od vás.

S láskou,
Jana Bratislava